Viele internationale Erlasse heissen nicht einfach ZGB, OR oder SchKG. Sie werden nach dem Ort benannt, an dem der endgültige Text ausgearbeitet und unterzeichnet wurde. Astrid Epiney, Professorin an der Uni Freiburg, sagt: «Dieser Ort beruht auf dem diplo­matischen Geschick der Ver­treterinnen und Vertreter der verschiedenen Staaten.» 

Auffallend viele solcher Abkommen tragen die Namen attraktiver Reiseziele. Bereits bei der ­Unterzeichnung der ers...