1 «Schwache» Adäquanz: weiterhin grosser Spielraum der kantonalen Gericht

Mit Urteil vom 27. Februar 20071 bejahte das Bundesgericht die Adäquanz grundsätzlich auch bei einer bagatellären Auffahrkollision (4 – 6 Kilometer pro Stunde). Gleichzeitig wurde auch die wegen der schwachen Adäquanz vom aargauischen Obergericht vorgenommene Kürzung um zwei Drittel bestätigt. Das...