Betagter Transsexueller: Dreifache EMRK-Verletzung

Die 1937 geborene Transsexuelle Max/Nadine Schlumpf ersuchte ihre Krankenkasse Swica 2004 um die Übernahme der Kosten einer Geschlechtsumwandlungsoperation. Die Kasse lehnte ab. Die ärztlich begleitete Beobachtungsphase habe im Operationszeitpunkt noch nicht die von der Rechtsprechung verlangten zwei Jahre gedauert. Das damalige Eidgenössische Versicherungsgericht (E...