Unabhängigkeitsgebot für Anwälte

Lukas Metzler (Ehemann der Bundesrätin) hat gegen das Unabhängigkeitsgebot gemäss Art. 21 des St. Galler Anwaltsgesetzes verstossen. Er hatte als angestellter Rechtsanwalt der Treuhandfirma STG-Coopers & Lybrand einen Mandanten vor der St. Galler Anklagekammer vertreten. Das Bundesgericht kam zum Schluss, dass die Verpflichtung zur Berufsausübung im eigenen Namen und auf eigene Rechnung und Verantwortung mit der Wirtschaftsfreiheit (Art. 27 BV) verei...