Bei Anna Coninx ist gerade Winter. Denn die Professorin für Strafrecht macht das, was sie ihren Studentinnen und Studenten unablässig rät: Sie verliess ihre Komfortzone und zog mit ihrem Mann und den Kindern für ein Jahr ins Ausland. Nach Kapstadt, Südafrika.

An einer neuen Uni will sie durch die Konfrontation mit ­einer anderen Rechtskultur weiterhin «geistig fit bleiben». Sie habe nun mehr Zeit für das Forschen und Schreiben. Das sei w...